Senin, 30 Mei 2011

[MP3s] Rihanna - Disturbia

Silahkan klik link dibawah untuk mendownload MP3 (Rihanna - Disturbia)

[Videos] Rihanna - Disturbia

Selamat Menikmati>.........




Rihanna - Disturbia

Terkait Denagan:

[MP3s] Lady Gaga - Monster

Silahkan klik link dibawah untuk mendownload MP3 (Lady Gaga - Monster)



[Lyrics] Rihanna - Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum 
(Whats wrong with me?) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum 
(Why do I feel like this?) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
(I'm goin' crazy now) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum 

No more gas, in the red 
(Can't even get started) 
Nothing heard, nothing said 
(Can't even speak about it)
All my life on my head 
(Don't wanna think about it)
Feels like I'm going insane, yeah~~~

It's a thief in the night to come and grab you (uh huh)
It can creep up inside you and consume you (uh huh)
A disease of the mind it can control you (uh huh)
It's too close for comfort 


Put on your brake lights
You're in the city of wonder
Ain't gon' play nice
Watch out you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise 


(Your minds in) disturbia 
It's like the darkness is the light 
Disturbia 
Am I scarin' you tonight
(Your minds in) disturbia 
Ain't used to what you like 
Disturbia, disturbia 

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum 


Faded pictures on the wall 
(It's like they're talkin to me) 
Disconnection, no one calls
(The phone don't even ring) 
I gotta get out, oh
Figure this shit out
It's too close for comfort ohooohoho..


It's a thief in the night to come and grab you (uh huh) 
It can creep on inside you and consume you (uh huh)
A disease of the mind it can control you (uh huh)
I feel like a monster, oh woah!

Put on your brake lights
You're in the city of wonder
(city of light)
Ain't gon' play nice (ohh oh) 
Watch out you might just go under
Better think twice
(think twice) 
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise
(be wise) 

(Your minds in) disturbia 
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scarin' you tonight (Oh, oh) 
(Your minds in) disturbia (Oh) 
Ain't used to what you like (what you like) 
Disturbia, disturbia 

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

(ba da da de din da) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

(ba da da da din daa) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
(Disturbia) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

(Ohhhh, oohhh) 

Release me from this curse I'm in
Tryin' to maintain but I'm struggling 
If you can go-o-o-o-o-o 
Think I'm gonna ah ah ah ah aah 



Put on your brake lights (ohhhhhhhhhh) 
You're in the city of wonder (Ooh, yeah) 
Ain't gon' play nice
Watch out you might just go under
Better think twice
(Better think twice) 
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise
(if you must falter be wise) 

(Your minds in) disturbia 
It's like the darkness is the light (Ah ah, yeah)
Disturbia
Am I scarin' you tonight (Ah ah, yeah) 
(Your minds in) disturbia (Disturbia)
Ain't used to what you like (aaaaahhhh) 
Disturbia, disturbia (Oohohhohohhhoh woahh)

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum 

(bum ba da din daaaaa) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum 

(bum ba da dida di daa)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

(ohohhohohohh ohhh) 
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum 

(ohohoh oh ahhah)






Terkait Dengan:

[Lyrics] Lady Gaga - Monster


Don't call me GaGa
I've never seen one like that before
Don't look at me like that
You amaze me 

Heate my heart
He a-a-ate my heart  
(You little monster) 
He ate my heart
He a-a-ate my heart out 
(You amaze me)

Heate my heart
He a-a-ate my heart
(huhuhu...)
He ate my heart
He a-a-ate my heart out


Look at him
Look at me
That boy is bad
And honestly

He's a wolf
in disguise
But I can't stop
staring in those evil eyes

I asked my girlfriend
If she'd seen you round before
She mumbled something while
We got down on the floor baby

We might've fucked not really sure,
Don't quite recall
But something tells me that
I've seen him,yeah

That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
That boy is a monster
Er-er-er-er

He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

He licked his lips
Said to me
Girl you look good enough to eat
Put his arms around me
Said "Boy now get your paws right off me"

I asked my girlfriend
If she'd seen you round before
She mumbled something while
We got down on the floor baby

We might've fucked not really sure,
Don't quite recall
But something tells me that
I've seen him, yeah

That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Er-er-er-er

He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

He ate my heart
He ate my heart
Instead
he's a monster in my bed

He ate my heart
He ate my heart
Instead
he's a monster in my bed

I wanna Just Dance
But he took me home instead
Uh oh! There was a monster in my bed
We french kissed on a subway train
He tore my clothes right off
He ate my heart then he ate my brain

Ho Ho.................
(I love that girl)
Ho Ho................
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart
He a-a-ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

That boys, That boys, That boys
That boys, That boys, That boys

That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Er-er-er-er 

That boy is a monster
(He ate my heart)
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster 
(He ate my heart)
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Mo-Mo-Mo-Monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Er-er-er-er


Terkait Dengan: 


Sabtu, 28 Mei 2011

Senin, 28 Maret 2011

[Story] Sultan Iskandar Muda

Lukisan Foto Sultan Iskandar Muda
     Sultan Iskandar Muda (Aceh, Banda Aceh, 1593{1590} sampai 27 September 1636) merupakan sultan yang paling besar dalam masa Kesultanan Aceh, yang berkuasa dari tahun 1607 sampai 1636. Aceh mencapai kejayaannya pada masa kepemimpinan Iskandar Muda, dimana daerah kekuasaannya yang semakin besar dan reputasi internasional sebagai pusat dari perdagangan dan pembelajaran tentang Islam.


Keluarga dan Masa Kecil 

 

  

Asal Usul

Dari pihak leluhur ibu, Iskandar Muda adalah keturunan dari Raja Darul-Kamal, dan dari pihak leluhur ayah merupakan keturunan dari keluarga Raja Makota Alam. Darul-Kamal dan Makota Alam dikatakan dahulunya merupakan dua tempat pemukiman bertetangga (yang terpisah oleh sungai) dan yang gabungannya merupakan asal mula Aceh Darussalam. Iskandar Muda seorang diri mewakili kedua cabang itu, yang berhak sepenuhnya menuntut takhta.
Ibunya, bernama Putri Raja Indra Bangsa, yang juga dinamai Paduka Syah Alam, adalah anak dari Sultan Alauddin Riayat Syah, Sultan Aceh ke-10; dimana sultan ini adalah putra dari Sultan Firman Syah, dan Sultan Firman Syah adalah anak atau cucu (menurut Djajadiningrat) Sultan Inayat Syah, Raja Darul-Kamal.
Putri Raja Indra Bangsa menikah dengan upacara besar-besaran dengan Sultan Mansur Syah, putra dari Sultan Abdul-Jalil, dimana Abdul-Jalil adalah putra dari Sultan Alauddin Riayat Syah al-Kahhar, Sultan Aceh ke-3.

Pernikahan

     Sri Sultan Iskandar Muda kemudian menikah dengan seorang Putri dari Kesultanan Pahang. Putri ini dikenal dengan nama Putroe Phang. Konon, karena terlalu cintanya sang Sultan dengan istrinya, Sultan memerintahkan pembangunan Gunongan di tengah Medan Khayali (Taman Istana) sebagai tanda cintanya. Kabarnya, sang puteri selalu sedih karena memendam rindu yang amat sangat terhadap kampung halamannya yang berbukit-bukit. Oleh karena itu Sultan membangun Gunongan untuk mengubati rindu sang puteri. Hingga saat ini Gunongan masih dapat disaksikan dan dikunjungi.
Jirat Soleutan Eseukanda Muda (Makam Sultan Iskandar muda)

Masa kekuasaan

      Masa kekuasaan Sultan Iskandar Muda yang dimulai pada tahun 1607 sampai 1636, merupakan masa paling gemilang bagi Kesultanan Aceh, walaupun di sisi lain kontrol ketat yang dilakukan oleh Iskandar Muda, menyebabkan banyak pemberontakan di kemudian hari setelah mangkatnya Sultan.
     Aceh merupakan negeri yang amat kaya dan makmur pada masa kejayaannya. Menurut seorang penjelajah asal Perancis yang tiba pada masa kejayaan Aceh di zaman Sultan Iskandar Muda Meukuta Perkasa Alam, kekuasaan Aceh mencapai pesisir barat Minangkabau. Kekuasaan Aceh pula meliputi hingga Perak.
   Ketika Iskandar Muda mulai berkuasa pada tahun 1607, ia segera melakukan ekspedisi angkatan laut yang menyebabkan ia mendapatkan kontrol yang efektif di daerah barat laut Indonesia. Kendali kerajaan terlaksana dengan lancar di semua pelabuhan penting di pantai barat Sumatra dan di pantai timur, sampai ke Asahan di selatan. Pelayaran penaklukannya dilancarkan sampai jauh ke Penang, di pantai timur Semenanjung Melayu, dan pedagang asing dipaksa untuk tunduk kepadanya. Kerajaannya kaya raya, dan menjadi pusat ilmu pengetahuan.

Kontrol di dalam negeri

     Menurut tradisi Aceh, Iskandar Muda membagi wilayah Aceh ke dalam wilayah administrasi yang dinamakan ulèëbalang dan mukim; ini dipertegas oleh laporan seorang penjelajah Perancis bernama Beauliu, bahwa "Iskandar Muda membabat habis hampir semua bangsawan lama dan menciptakan bangsawan baru." Mukim pada awalnya adalah himpunan beberapa desa untuk mendukung sebuah masjid yang dipimpin oleh seorang Imam (Dalam bahsa Aceh : Imeum). Ulèëbalang (Bahasa Melayu: Hulubalang) pada awalnya barangkali bawahan-utama Sultan, yang dianugerahi Sultan beberapa mukim, untuk dikelolanya sebagai pemilik feodal. Pola ini djumpai di Aceh Besar dan di negeri-negeri taklukan Aceh yang penting.


Hubungan dengan bangsa asing


Inggris

     Pada abad ke-16, Ratu Inggris, Elizabeth I, mengirimkan utusannya bernama Sir James Lancester kepada Kerajaan Aceh dan mengirim surat yang ditujukan: "Kepada Saudara Hamba, Raja Aceh Darussalam." serta seperangkat perhiasan yang tinggi nilainya. Sultan Aceh kala itu menerima maksud baik "saudarinya" di Inggris dan mengizinkan Inggris untuk berlabuh dan berdagang di wilayah kekuasaan Aceh. Bahkan Sultan juga mengirim hadiah-hadiah yang berharga termasuk sepasang gelang dari batu rubi dan surat yang ditulis di atas kertas yang halus dengan tinta emas. Sir James pun dianugerahi gelar "Orang Kaya Putih".
Sultan Aceh pun membalas surat dari Ratu Elizabeth I. Berikut cuplikan isi surat Sultan Aceh, yang masih disimpan oleh pemerintah kerajaan Inggris, tertanggal tahun 1585:
I am the mighty ruler of the Regions below the wind, who holds sway over the land of Aceh and over the land of Sumatra and over all the lands tributary to Aceh, which stretch from the sunrise to the sunset
Artinya: Hambalah sang penguasa perkasa Negeri-negeri di bawah angin, yang terhimpun di atas tanah Aceh dan atas tanah Sumatra dan atas seluruh wilayah wilayah yang tunduk kepada Aceh, yang terbentang dari ufuk matahari terbit hingga matahari terbenam.
     Hubungan yang mesra antara Aceh dan Inggris dilanjutkan pada masa Raja James I dari Inggris dan Skotlandia. Raja James mengirim sebuah Meriam sebagai hadiah untuk Sultan Aceh. Meriam tersebut hingga kini masih terawat dan dikenal dengan nama Meriam Raja James.

Belanda

     Selain Kerajaan Inggris, Pangeran Maurits – pendiri dinasti Oranje– juga pernah mengirim surat dengan maksud meminta bantuan Kesultanan Aceh Darussalam. Sultan menyambut maksud baik mereka dengan mengirimkan rombongan utusannya ke Belanda. Rombongan tersebut dipimpin oleh Tuanku Abdul Hamid.
Rombongan inilah yang dikenal sebagai orang Indonesia pertama yang singgah di Belanda. Dalam kunjungannya Tuanku Abdul Hamid sakit dan akhirnya meninggal dunia. Ia dimakamkan secara besar-besaran di Belanda dengan dihadiri oleh para pembesar-pembesar Belanda. Namun karena orang Belanda belum pernah memakamkan orang Islam, maka beliau dimakamkan dengan cara agama Nasrani di pekarangan sebuah gereja. Kini di makam beliau terdapat sebuah prasasti yang diresmikan oleh Mendiang Yang Mulia Pangeran Bernhard suami mendiang Ratu Juliana dan Ayahanda Yang Mulia Ratu Beatrix.

Utsmaniyah Turki

      Pada masa Iskandar Muda, Kerajaan Aceh mengirim utusannya untuk menghadap Sultan Utsmaniyah yang berkedudukan di Konstantinopel. Karena saat itu Sultan Utsmaniyah sedang gering maka utusan Kerajaan Aceh terluntang-lantung demikian lamanya sehingga mereka harus menjual sedikit demi sedikit hadiah persembahan untuk kelangsungan hidup mereka. Lalu pada akhirnya ketika mereka diterima oleh sang Sultan, persembahan mereka hanya tinggal Lada Sicupak atau Lada sekarung (menurut aku secupak tidak sama dengan sekarung {secupak = 3 ataau 4 kaleng susu}). Namun sang Sultan menyambut baik hadiah itu dan mengirimkan sebuah meriam dan beberapa orang yang cakap dalam ilmu perang untuk membantu kerajaan Aceh. Meriam tersebut pula masih ada hingga kini dikenal dengan nama Meriam Lada Sicupak. Pada masa selanjutnya Sultan Ottoman mengirimkan sebuah bintang jasa kepada Sultan Aceh.

Perancis

     Kerajaan Aceh juga menerima kunjungan utusan Kerajaan Perancis. Utusan Raja Perancis tersebut semula bermaksud menghadiahkan sebuah cermin yang sangat berharga bagi Sultan Aceh. Namun dalam perjalanan cermin tersebut pecah. Akhirnya mereka mempersembahkan serpihan cermin tersebut sebagai hadiah bagi sang Sultan. Dalam bukunya, Denys Lombard mengatakan bahwa Sultan Iskandar Muda amat menggemari benda-benda berharga.
     Pada masa itu, Kerajaan Aceh merupakan satu-satunya kerajaan Melayu yang memiliki Balee Ceureumeen atau Aula Kaca di dalam Istananya. Menurut Utusan Perancis tersebut, Istana Kesultanan Aceh luasnya tak kurang dari dua kilometer. Istana tersebut bernama Istana Dalam Darud Donya (kini Meuligo Aceh, kediaman Gubernur). Di dalamnya meliputi Medan Khayali dan Medan Khaerani yang mampu menampung 300 ekor pasukan gajah. Sultan Iskandar Muda juga memerintahkan untuk memindahkan aliran Sungai Krueng Aceh hingga mengaliri istananya (sungai ini hingga sekarang masih dapat dilihat, mengalir tenang di sekitar Meuligoe). Di sanalah sultan acap kali berenang sambil menjamu tetamu-tetamunya.

Kutipan

     Ada kata-kata Sultan Iskandar Muda yang sangat populer di Aceh bahkan di luar aceh (Dikenal sampai luar negeri) yaitu: "Mate aneuk meupat jierat, Mate hukom ho tamita" yang artinya: mati anak ada makamnya, mati hukum ke mana hendak dicari yang diucapkan saat menjatuhkan hukuman rajam kepada anandanya Meurah Pupok yang berzinah dengan isteri seorang perwira. Akhirnya namanya pun dijadikan nama jalan dan dari Bandara Blang Bintang menjadi Bandara Internasional Sultan Iskandar Muda dari dulu hingga sekarang.



Berhubung saya bukan ahli sejarah saya mohon untuk para pembaca untuk memberikan kritik dan saran kepada saya guna untuk memperbaiki kesalahan dalam penulisan maupun kesalahan/ tidak sejalan dengan fakta sejarah yang sebenarnya, hal ini dikarenakan saya masih dalam tahap belajar.

     Kritik dan saran dapat diberikan melalui "komentar" dibawah ini



~SEKIAN SEMOGA BERMAFAAT~

Senin, 07 Maret 2011

[Articles] Isra dan Mi'raj


Isra Mi'raj (Arab: الإسراء والمعراج‎al-’Isrā’ wal-Mi‘rāğ) adalah dua bagian dari perjalanan yang dilakukan oleh Muhammad dalam waktu satu malam saja. Kejadian ini merupakan salah satu peristiwa penting bagi umat Islam, karena pada peristiwa ini Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi wa Sallam mendapat perintah untuk menunaikan shalat lima waktu sehari semalam.
Isra Mi'raj terjadi pada periode akhir kenabian di Makkah sebelum Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam hijrah ke Madinah. Menurut al-Maududi dan mayoritas ulama, Isra Mi'raj terjadi pada tahun pertama sebelum hijrah, yaitu antara tahun 620-621 M. Menurut al-Allamah al-Manshurfuri, Isra Mi'raj terjadi pada malam 27 Rajab tahun ke-10 kenabian, dan inilah yang populer. Namun demikian, Syaikh Shafiyurrahman al-Mubarakfuri menolak pendapat tersebut dengan alasan karena Khadijahradhiyallahu anha meninggal pada bulan Ramadan tahun ke-10 kenabian, yaitu 2 bulan setelah bulan Rajab. Dan saat itu belum ada kewajiban salat lima waktu. Al-Mubarakfuri menyebutkan 6 pendapat tentang waktu kejadian Isra Mi'raj. Tetapi tidak ada satupun yang pasti. Dengan demikian, tidak diketahui secara persis kapan tanggal terjadinya Isra Mi'raj.
Peristiwa Isra Mi'raj terbagi dalam 2 peristiwa yang berbeda. Dalam Isra, Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi wa Sallam "diberangkatkan" oleh Allah SWT dari Masjidil Haram hingga Masjidil Aqsa. Lalu dalam Mi'raj Nabi Muhammad SAW dinaikkan ke langit sampai ke Sidratul Muntaha yang merupakan tempat tertinggi. Di sini Beliau mendapat perintah langsung dari Allah SWT untuk menunaikan salat lima waktu.
Bagi umat Islam, peristiwa tersebut merupakan peristiwa yang berharga, karena ketika inilah salat lima waktu diwajibkan, dan tidak ada Nabi lain yang mendapat perjalanan sampai ke Sidratul Muntaha seperti ini. Walaupun begitu, peristiwa ini juga dikatakan memuat berbagai macam hal yang membuat Rasullullah SAW sedih


Trivia

  • Seringkali masyarakat menggabungkan Isra Mi'raj menjadi satu peristiwa yang sama. Padahal sebenarnya Isra dan Mi'raj merupakan dua peristiwa yang berbeda, seperti yang sudah dijelaskan di atas.

Sabtu, 26 Februari 2011

[Lyrics] 黑龙 (Hei Long) - 回心转意(Hui Xin Zhuan Yi) {Translate Mandarin, English, Indonesia}

Lagu: 回心转意 (Hui Xin Zhuan Yi)
Artist: 黑龙 (Hei Long)


曾是你陪我渡过漫长的那么多天
(Cheng shi ni pei wo du guo man chang de na me duo tian)
It used to be that you accompanied me to pass through those many long days
Dulu kamu menemaniku melewati hari-hari yang panjang


是你对我说还有真爱
(Shi ni dui wo shuo hai you zhen ai)
It was you who told me that there’s still true love
kamu yang mengatakan kepadaku bahwa masih ada cinta sejati



而我却不懂如何呵护你
(Er wo que bu dong ru he he hu ni)
While I, myself, yet to understand how to cherish you
Sementara aku sendiri, belum memahami bagaimana untuk menghargaimu

爱你,却伤了你的心
(Ai ni, que shang le ni de xin)
Loving you, yet I hurt your heart
Mencintai mu, namun aku menyakiti hatimu


就在我的心刚要融化的时候
(Jiu zai wo de xin gang yao rong hua de shi hou)
At the time when my heart was just about to melt
Pada saat hatiku baru saja mencair
 
而你却悄悄的离去
(Er ni que qiao qiao de li qu)
Yet you quietly leave
Tapi kamu pergi diam-diam


我多希望你希望你回心转意
(Wo duo xi wang ni xi wang ni hui xin zhuan yi)
How I wish that you, I wish that you would change your mind
Betapa aku berharap  kamu, aku berharap  kamu akan berubah pikiran



因为我将会把你珍惜
(Yin wei wo jiang hui ba ni zhen xi)
Because I will cherish you
Karena aku akan menghargaimu


还有什么话要说? 还有多少泪要流?
(Hai you shen me hua yao shuo? Hai you duo shao lei yao liu?)
What is there left to say? How many more tears must be shed?
Apa yang harus kukatakan? Berapa banyak lagi air mata harus kutumpahkan?



难道你不知道我对你的爱?
(Nan dao ni bu zhi dao wo dui ni de ai?)
Don’t tell me that you have never known how much I love you?
Jangan katakan bahwa kamu tidak pernah tahu betapa aku mencintaimu?


还有什么话要说? 还有多少泪要流?
(Hai you shen me hua yao shuo? Hai you duo shao lei yao liu?)
What is there left to say? How many more tears must be shed?
Apa lagi yang harus kukatakan? Berapa banyak lagi air mata harus kutumpahkan?

有一天我会让你回心转意~~
(You yi tian wo hui rang ni hui xin zhuan yi)
There will be a day when I will make you change your mind
Suatu hari nati aku akan membuatmu berubah pikiran

就在我的心刚要融化的时候
(Jiu zai wo de xin gang yao rong hua de shi hou)
At the time when my heart was just about to melt
Pada saat hatiku baru saja mencair


而你却悄悄的离去
(Er ni que qiao qiao de li qu)
Yet you quietly leave
Tapi kamu pergi diam-diam


我多希望你希望你回心转意
(Wo duo xi wang ni xi wang ni hui xin zhuan yi)
How I wish that you, I wish that you would change your mind
Betapa aku berharap  kamu, aku berharap kamu akan berubah pikiran

因为我将会把你珍惜
(Yin wei wo jiang hui ba ni zhen xi)
Because I will cherish you
Karena aku akan menghargaimu


还有什么话要说? 还有多少泪要流?
(Hai you shen me hua yao shuo? Hai you duo shao lei yao liu?)
What is there left to say? How many more tears must be shed?
Apa lagi yang harus kukatakan? Berapa banyak lagi air mata harus kutumpahkan?


难道你不知道我对你的爱?
(Nan dao ni bu zhi dao wo dui ni de ai?)
Don’t tell me that you have never known how much I love you?
Jangan katakan bahwa kamu tidak pernah tahu betapa aku mencintaimu?

还有什么话要说? 还有多少泪要流?
(Hai you shen me hua yao shuo? Hai you duo shao lei yao liu?)
What is there left to say? How many more tears must be shed?
Apa lagi yang harus  kukatakan? Berapa banyak lagi air mata harus kutumpahkan?


有一天我会让你回心转意~~
(You yi tian wo hui rang ni hui xin zhuan yi)
There will be a day when I will make you change your mind
Suatu hari nati aku akan membuatmu berubah pikiran


还有什么话要说? 还有多少泪要流?
(Hai you shen me hua yao shuo? Hai you duo shao lei yao liu?)
What is there left to say? How many more tears must be shed?
Apa lagi yang harus kukatakan? Berapa banyak lagi air mata harus kutumpahkan?

难道你不知道我对你的爱?
(nan dao ni bu zhi dao wo dui ni de ai?)
Don’t tell me that you have never known how much I love you?
Jangan katakan bahwa kamu tidak pernah tahu betapa aku mencintaimu?


还有什么话要说? 还有多少泪要流?
(Hai you shen me hua yao shuo? Hai you duo shao lei yao liu?)
What is there left to say? How many more tears must be shed?
Apa lagi yang harus kukatakan? Berapa banyak lagi air mata harus kutumpahkan?


有一天我会让你回心转意~~
(You yi tian wo hui rang ni hui xin zhuan yi)
There will be a day when I will make you change your mind
Suatu hari nati aku akan membuatmu berubah pikiran